Postanowienia noworoczne i dlaczego ich nie robię

English  Deutsch

 photo new-years_zpsnfgwybs0.gif

Ten obrazek mówi sam za siebie, prawda? 🙂 Po pierwsze – postanowienia noworoczne są jak diety – nie działają! I większość z nas przekonała się o tym na własnej skórze więcej razy niż chcielibyśmy przyznać. Nie chcę się też zaprzyjaźniać z myślą, że muszę się zmienić, bo coś jest ze mną nie tak w tym momencie. Za długo w ten sposób myślałam i nie mam zamiaru do tego wracać. Nie wierzę również by potrzebny był 1 stycznia, poniedziałek czy początek miesiąca by zacząć od nowa. Czwartek o trzeciej po południu nadaje się równie dobrze do tego by zacząć ulepszać swoje życie.
Continue reading

Advertisements

“Gilmore girls. A Year in the Life” czyli wznowienie serialu „Kochane kłopoty” – czy było warto?

English  Deutschgilmore_girls_netflix_poster
Jest coś o czym marzyłam, miałam nadzieję i modliłam się od ładnych kilku lat i moje marzenia ziściły się 25-go listopada 2016! Mam na myśli wznowienie mojego ulubionego serialu wszech czasów pt. „Gilmore Girls“(polskie tłumaczenie: „Kochane kłopoty”. Mój ex zrobił mi kiedyś dowcip na temat wznowienia tego serialu. Moje rozczarowanie było ogromne, gdy się dowiedziałam, że to był tylko żart. Nie ma się co dziwić, że chłopak musiał zniknąć, prawda? Ale właściwe pytanie brzmi: czy warto było czekać na „Gilmore Girls. A Year in the Life“? Czy nie lepiej odejść w czasach najlepszej świetności pozostawiając niedosyt?
Continue reading

3 rzeczy, które powinieneś wiedzieć jeśli obawiasz się „co ludzie powiedzą“ (a chcesz przestać)

Deutsch  English

willpl

Jeśli boisz się osądów ludzi, np. tego, co pomyślą o twoim zachowaniu, o tym co nosisz, czy co mówisz – możesz mi przybić piątkę, bo mnie ten strach paraliżował przez dekady! Ale te czasy już minęły. Długo to trwało aż zrozumiałam, że ten strach podcina skrzydła i nie pozwala w pełni cieszyć się życiem. Moja perspektywa zupełnie się zmieniła, kiedy pojęłam te rzeczy:
Continue reading

4 różnice między polskimi a niemieckimi rodzicami

English  Deutschimg_8368

Dopóki nie zostałam mamą nie zastanawiałam się nad tym co wpływa na to jacy są Polacy, czy też dorośli innych narodowości. Choć nie jestem zwolenniczką uogólnień to nie da się zaprzeczyć różnicom w mentalności, cechach charakteru czy sposobie bycia między przedstawicielami Polski i Niemiec. Są one widoczne nawet przy krótkich odwiedzinach danego kraju, a emigrując ma się duży wgląd i zauważa się wiele nowych faktów dotyczących kraju własnego pochodzenia, jak i tego nowego – w moim przypadku Niemiec. Nie podlega wątpliwości, że dorosłego człowieka znacznie kształtuje sposób, w jaki jest wychowywany. Oto kilka moich obserwacji, które porównują sposoby wychowania w danych krajach. Są to bardzo subiektywne spostrzeżenia i być może ktoś inny ma zupełnie odmienne od moich. Continue reading

Sposób na stres – część 1 – medytacja

English  Deutsch

dsc_0208
Najnowsza reklama ziołowych tabletek bez recepty zmniejszających poziom stresu odpowiada na pytanie „jak poradzić sobie ze stresem?” w prosty sposób: szybko! Jest to jednocześnie szlachetna, jak i cudowna koncepcja, niestety nie do końca bez ryzyka. Nie trzeba się dziwić jeśli po zażyciu pastylki o wdzięcznej nazwie „wszystko mi jedno” w trakcie egzaminu po prostu zignorujecie niektóre z pytań wam zadanych przez profesora, bo wydadzą wam się głupie (ta mrożąca krew w żyłach historia wydarzyła się naprawdę). Nie wspominając już o fizycznych efektach ubocznych – choć ziołowych – to jednak tabletek. Są jednak inne sposoby na szybkie poradzenie sobie ze stresem – mam na myśli medytację. Zanim jednak zaczniesz nerwowo szukać czerwonego krzyżyka, który wyłączy tę stronę musisz wiedzieć, że jeśli pragniesz innego rezultatu musisz podjąć inne działania niż do tej pory. Continue reading

Moje ulubione inspirujące podcasty

English  Deutsch

podcast

Od kiedy zostałam mamą z entuzjazmem podchodzę do wszystkiego, co pozwala zaoszczędzić czas. Robienie kilku rzeczy jednocześnie jest na porządku dziennym. Właściwie czuję, że tracę czas gdy robię jedynie jedną rzecz w danym momencie :). Wiadomo, że czas dla siebie zajmuje jedne z ostatnich pozycji na liście rzeczy do zrobienia i zazwyczaj jest przesuwany z listy na listę. Ponieważ rozwój jest dla mnie bardzo ważny, od razu zaprzyjaźniłam się z podcastami, które łączą ze sobą 2 z moich ulubionych rzeczy: inspirację i możliwość słuchania audycji podczas gdy robię coś innego. Continue reading